Napoleons brev til Josephine

Jeg elsker deg ikke lenger ... Tvert imot hater jeg deg. Du er en kjedelig, dum, latterlig kvinne. Du skriver deg ikke i det hele tatt, du elsker ikke mannen din. Du vet hvor mye glede brevene dine leverer til ham, og du kan ikke engang skrive seks flytende linjer.

Men hva gjør du hele dagen, frue? Hva er viktig, tar deg tid, forhindrer deg i å skrive til din veldig gode elsker? Hva hindrer budet ditt og hengiven kjærlighet som du lovet ham? Hvem er denne nye forføreren, den nye elskeren, som foregår for hele tiden, og lar deg ikke øve din ektefelle? Josephine, pass opp: en fin kveld, jeg vil bryte ned dørene dine og stå foran deg.

Faktisk, min kjære venn, jeg er forstyrret av at jeg ikke hører fra deg, skriver til meg raskt fire sider, og bare om de hyggelige tingene som fyller hjertet mitt med glede og følelser.

Jeg håper snart å omfavne deg i armene mine og dekke deg med en million kyss, som brenner som solens stråler ved ekvator.

Bonaparte

13. november 1796

***

Jeg kom til Milano, jeg rushed inn i leiligheten din, jeg kastet alt for å se deg, klemme i armene mine ... men du var ikke der. Du går til byene der ferien går ut, du forlater meg når jeg ankommer, du tenker ikke lenger på kjære Napoleon. Din kjærlighet til ham var bare et innfall; ufullkommenhet gjør deg likegyldig. Vant til fare, jeg kjenner kur for livets vanskeligheter og sykdommer. Den ulykke som faller på meg, er uutholdelig; Jeg hadde rett til sympati.
Jeg er her til kvelden på niende. Ikke bekymre deg; kom tilbake etter underholdning; du er opprettet for lykke. Hele verden er glad for at du kan nyte, og bare mannen din er veldig, veldig ulykkelig.

Bonaparte

27. november 1796

***

Det var ingen dag for meg å elske deg; Det var ingen natt at jeg ikke ville klemme deg i armene mine. Jeg drikker ikke og en kopp te, for ikke å forbanne min stolthet og ambisjoner, noe som tvinger meg til å holde seg borte fra deg, min sjel. Midt i min tjeneste, står i hodet på hæren eller sjekker leirer, føler jeg at mitt hjerte bare er okkupert av den elskede Josephine. Det frarøver meg av meg, fyller tankene mine med det. Hvis jeg beveger meg bort fra deg ved hastigheten på Rhône-strømmen, betyr det bare at jeg snart kan se deg. Hvis jeg står opp midt på natten for å få jobb, er det fordi du kan bringe øyeblikket tilbake til deg slik, min kjærlighet. I ditt brev av 23 og 26 vantoza henviser du til meg til deg. "You"? Oh, skit! Hvordan kunne du skrive det? Hvor kaldt er det! Og så disse fire dagene mellom den 23. og 26.; hva gjorde du, hvorfor hadde du ikke tid til å skrive til mannen din?

Å, min kjærlighet, dette er "deg", disse fire dagene får meg til å glemme min tidligere uforsiktighet. Ve den som ble denne årsaken! Hellmør - ingenting! Snake-like furies er ingenting! "Du!" "Du!" Ah! Og hva vil skje i neste uke, to? ... Mitt hjerte er tungt; mitt hjerte er bundet av kjeder; mine fantasier frykter meg ... du elsker meg mindre og mindre; og du vil lett komme seg fra tapet. Når du slutter å elske meg helt, fortell meg i det minste om det; så vil jeg vite hva fortjente denne ulykken ...

Farvel, min kone, plage, glede, håp og drivkraften i mitt liv, Den jeg elsker, som jeg frykter, som fyller meg med ømme følelser som bringer meg nærmere naturen, og hektiske motiver, stormfulle, som voldsomme tordenboller. Jeg krever ikke fra deg hverken evig kjærlighet eller trofasthet, jeg ber bare ... sannhet, absolutt ærlighet. Dagen når du sier: "Jeg har sluttet å elske deg," vil markere slutten av min kjærlighet og den siste dagen i mitt liv. Hvis hjertet mitt var så foragtelig, å elske uten gjensidighet, ville jeg ha bestilt det for å bli trukket ut fra meg selv. Josephine! Josephine! Husker du det jeg en gang fortalte deg: naturen belønnet meg med en sterk, ugjennomtrengelig sjel. Og hun støpte deg ut av blonder og luft. Har du stoppet å elske meg? Tilgi meg, kjærligheten i livet mitt, min sjel er revet.

Mitt hjerte, som tilhører deg, er fullt av frykt og lengsel ... Det gjør vondt for meg at du ikke ringer meg ved navn. Jeg vil vente på deg å skrive den.
Farvel! Åh, hvis du har sluttet å elske meg, betyr det at du aldri elsket meg! Og jeg vil ha noe å angre!

Bonaparte

S. S. Krigen i år er helt annerledes. Jeg har kjøtt, brød og fôr; Mitt militære kavaleri vil snart være på mars igjen. Mine soldater viser meg usynlig tillit. Du er en kilde til sorg for meg; du er en glede og smerten i livet mitt. Jeg sender kyss til barna dine, om hvem du ikke skriver noe. Sann, så vil brevene dine være halv lengre. Og de tidlige gjestene ville miste all interesse i å besøke deg. Kvinne !!!

1796

kilde: Ursula Doyle "Kjærlighetsbrev av store mennesker"

Bildemelding og ledelse: wikipedia.org

Se på videoen: Les mensonges dans le tableau du "Sacre de Napoléon" (November 2019).

Loading...